½Å¿ø¹«¿ª»ó»ç